sexta-feira, 25 de março de 2011

Uma questao geografica

No regresso a casa leio com desagrado a noticia do jornal londrino de distribuicao gratuita (e mais lido) Evening Standard:
"Portugal bail-out "certain" as borrowings hit record" por Russell Lynch, comeca assim
"A HUMILIATING bail-out for Portugal took another step closer today as the embattled nation's borrowing costs jumped to another record high. (letras maiusculas como no original)

No minha inbox, destque para a noticia do Publico:
"Durao Barroso congratula-se com garantias dadas por Portugal em Bruxelas" da Lusa que comeca assim
"O Presidente da Comissao Europeia, Durao Barroso, congratulou-se pela garantia dada na quinta-feira, em Bruxelas, pelo primeir0-ministro, Jose Socrates, no sentido de que, seja quem for que ganhe as proximas eleicoes, Portugal ira cumprir os compromissos orcamentais assumidos."

Sem comentários: